En tur runt city – A trip around the city

Förra Lördagen tog jag en tur till city här i Kristianstad. Jag var intresserad vad folk gjorde i den sommarvärme vi plötsligt fick efter den katastrofala vintern och början av våren. Till min förvåning var det inte alls mycket folk ute och njöt av vädret. På Lilla torg var det väldigt folktomt, där som det brukar vara fullpackat med folk på lördagar. På Lilla torg finns även stadens torgmarknad, men det har varit markarbeten så många har fått tillstånd att vara på Stora torg. Nytt för i år var ett par personer som flätade korgar, ett mycket gammalt hantverk.

Utanför Galleria Boulevard var det ännu mindre folk än på Lilla torg, men jag såg en polisbil. De har börjat att synas mer i staden och det behövs verkligen här. När jag fotade polisbilen kom poliserna ut och jag pratade med en av dem, en jättetrevlig kvinnlig polis. Jag sa att det är trevligt att se poliser oftare, men det är inte så att det är fler poliser. Hon sa att de “kryper på knäna” av arbetsbelastningen och det vet alla, även regeringen som inte förrän i år, det är valår, lovat vett och brett om att anställa fler poliser. Paret på bänken tycker jag är lite roligt, tjejen ser väldigt förvånad ut när hon tittar på flaskans kapsyl. Jag avslutade min tur på Kristianstads Arena där jag tog en selfie genom ett av de stora fönstren.

Last Saturday, I took a trip to the city here in Kristianstad. I was interested in what the people did in the summer heat we suddenly got after the catastrophic winter and early spring. To my surprise, there were not many people out there enjoying the weather. In Little Square it was very deserted, where it tends to get crowded with people on Saturdays. In Little Square is also the town square market. But it has been ground work so many have given permission to be on the large square. New for this year were a couple of people braided baskets, a very old craft.

Outside Galleria Boulevard, it was even less people than at Little Square, but I saw a police car. They have begun to appear more in the city and it is really needed here. When I shoot the police car, the police came out and I talked to one of them, a very nice female police. I said it’s nice to see police more often, but it’s not that there are more police officers. She said they “crawl on theirs knees” of the workload and everyone knows it, even the government that is not until this year, it is election year, promised to employ more police officers. The couple on the bench I think is kind of funny, the girl looks very surprised when she looks at the bottle cap. I finished my trip to Kristianstad’s Arena where I took a selfie through one of the big windows.

Klicka på bilderna för att se dem i större storlek-Click on the images to see them in larger size.

Korgflätning på Lilla torg-Basketry at Little Square.
Poliserna visar sig mer i Kristianstad-The police appear more in Kristianstad.
Undrar vad det står på kapsylen som gör tjejen så häpen😁-Wonder what it says on the bottle cap that makes the girl so amazed.😁
Selfie i en spegelbild-Selfie in a mirror image.
Klicka på bilderna för att se dem i större format. Besök gärna vårt stora fotogalleri, länk finns i menyn - Click on the images to see a larger view. Please visit our large photo gallery, link is in the menu.
Share this

14 Responses to En tur runt city – A trip around the city

  1. Verkar vara ett utbrett problem hemma med mindre poliser men mer att göra. Samma i vården. Vet inte riktigt vad som prioriteras eftersom jag inte bor i Sverige men verkar inte vara till belåtenhet eller folks säkerhet / hälsa.

  2. Thanks for also doing an English version. Nice to see another photo-blog!

  3. Ett trevligt inlägg lite annat än vad jag är van vid här hos dig som väl oftast befinner dig “Mitt i Naturen” 😃 Korgflätning ger ett gemytligt inslag i stadsbilden men poliser som kryper på knäna vill nog ingen se 😕 Många löften som ges nu inför valet men av förklarliga skäl lyssnar jag inte så mycket och kommer inte flyga “hem” för att rösta då Malta numera är mitt hemland sen år 2000.

    • Det blir mer av andra motiv i sommar, tror jag. Bland annat har jag fått ackreditering på Kristianstads Rockfest där många band ska spela, även gitarristen Phil Campbell från Motörhead ska spela.😊 Jag är visserligen ingen hårdrocksfan, men gillar att fota. Får skriva lite recensioner om banden på bloggen också, inte lätt när man är en discofreak!😁😁😁

      • Låter både spännande och roligt! Hårdrock är inte riktigt min grej heller men att få vara där med kameran skulle inte heller jag säga nej till 😀

  4. Been there too, only once tho! I liked the city 🙂 but I love Sweden in general – all places I visited r awesome 🙂

  5. Kul med lite citybilder! Korgflätning är verkligen ett gediget arbete 🙂

  6. Kul med gatufoton och bilden med korgflätningen är jättetrevlig med sina olika lager, som två bilder i en, med cafélivet som ett bakre lager.

  7. Those are nice baskets and look sturdy. More people should be out after your cold Winter – I agree. We are stuck in this rainy pattern – today it rained/stormed and storms overnight and all day tomorrow. Two days of sunshine and then rainy for the next few days. Weatherman says we are in this pattern until the end of May. That often happens for the long holiday weekend for Memorial Day – we don’t have that many long holidays and often the Memorial Day holiday is still coolish out and people want to go up North to their cottages or to at least be in their boats on the water. We are finally getting more police officers and first responders in our city. We were in receivership about five years ago and like that for almost three years – they hired no more first responders and as fireman, policeman and ambulance drivers retired, they did not fill their positions, but instead just hired part-time workers. City went downhill fast – not even a dog catcher … had to share with other cities. But, we are back again, but now have much more crime unfortunately. I’ve never taken a selfie with the camera and don’t have a smart phone, just a flip phone. 🙂

    • We have real summer weather here! and we are more north than Michigan! So odd the weather an be, but it’s more preferences who matters… Move to Sweden and your weather problem disappear! 😉

      • Maybe I ought to do that 🙂 We’ll get our dose of Summer in what we call the “Dog Days of Summer” in late July/early August. Then it is hot and humid. I hope the weather turns itself around soon here.

  8. Roligt att se citybilder. Gillar din selfie. Har gjort något liknande för 3 år sedan. Det var väldigt fina korgar.

  9. Många ord är redan sagda, men dina bilder är det, kul med spegelselfie! 🙂